Qoo10で買ったDr.Jartのシカペアクリーム、公式に本物か聞いてみた
こんにちは！2mlです。
ここ数年の不摂生により肌荒れ一生治らん2mlです。
繰り返すニキビつら…
てな所にこれですドーーン
シカペアクリーム(既に使いかけ)
セールに押されて前々から気になってたシカペアクリーム買っちゃいました。これで悪循環に終止符を…🥺
英語も韓国語も読めないのでネットで使い方を調べてた所、衝撃的な情報が。
「シカペアには文言だけを変えたりした巧妙な偽物がある」
デザインも全く一緒、じっくり見ても分かるか分からないかくらいのスーパーコピー具合でDr.Jartに訴えられてました。
急に本物か心配になって見分け方とか調べるも、どれもあやふやな情報だったのでここは韓国のDr.Jart公式に聞いてみることにしました。
(ちなみに私がなぜ本物か疑ったかというと、現地で買った人のブログ写真と商品のパッケージに表記違いがあったから。
例えば、商品本体の裏面。
黄色のマーカーを引いている部分がありますが、現地購入した人の商品にはこの文字はありませんでした。
(手書き入力で翻訳してみると「化粧品」と書いてある)
他にも外箱の文字があったりなかったりと、少し違うかったんですよね…)
そんなこんなで韓国Dr.Jartの公式サイトへ行き、1:1お問い合わせチャットというのがあったので翻訳機を駆使しお問い合わせ💪
(サイト自体にGoogle翻訳を通しているので少しおかしな日本語ですが、Papagoで原文再翻訳すると正しく翻訳できてたのでお気になさらず ᵕ ᵕ )
ちなみに韓国語(原文)ver.も載せておきますね。
結果、この表記違いはリニューアルによる変更との公式回答を頂いたので、このQoo10で買ったシカペアクリームは本物(正規品)と結論付けます。
これが決定打なだけで根拠は他にもあって、
- 匂いがよもぎ餅のようであること
⇨ 正規品はハーブの香りとかよもぎの香りと表現される
- 塗って実際に効果が出ていること
⇨ ニキビが塗って1日で明らかに改善された
これらを踏まえた上で、この商品は本物との結論に至りました。
偽物との見分けに是非参考にしてください🌷🦌
最後までお読み頂きありがとうございました！
すごいキャンペンやってた
DMMのFXのやつ、
報酬大体20000円くらいなのに9/30まで30000円になってました。
こりゃやるっきゃない
タイミングって大事 ( ˙ - ˙ )و ̑
Hello, world / ドメインミスった
こんにちは、2mlっていいます。
読み方？私もわかりません。 好きなように呼んでください😙
多趣味すぎる主が、日常の記録を残していきます。
趣味: 音楽、デザイン、映画、ファッション、絵、アニメ、とか
（ベストオブベストなのでほんの一部です）
好きなものはめっちゃ好きだし、やりたいことはしたいし、やりたくないことはしたくない、心に正直な人間です。
自分の好きなものに囲まれときたいタイプなので、このブログの名前選びにもめっちゃ時間かかりました。その分「これ！」ってのが決まったら滅多に変えないのでプラマイゼロです（？）
やっぱいい感じにしとくと気分上がるし、見る度に嬉しくなるじゃないですか ( ⸝⸝◜௰◝⸝⸝ )
でも今回すごく心残りがあります。ドメイン名です。
一番最初は 2ml.hateblo.jp で登録してて、可愛くてるんるん満足だったんですが、
id: milk_O2 ⇨ O2_milk のがいいかも？
と魔が差してしまい、これがすべての始まりでした。
id変更できなかったので一旦退会して、id: O2_milk と入力して、（よしよし、これで最高）と思った矢先、2ml.hateblo.jp は使用できないことが判明。
いや嘘だろ。これは自分だしもう退会済みだぜ？
2ml.hatenablog.jp って、なんか長いし可愛くない… 絶対 2ml.hateblo.jp のがまとまって可愛いって。
ほんの少ししか違わないんですが、ぱっと見てやっぱ違うんすよ… ほんまに
私にとっては、2ml.hateblo.jp こそが「これ！」ってやつやったんすよ…
可愛さに囲まれたい私は、どうにかならんかと はてなさんに問い合わせしました。
結果、だめでした。どうあがいてもだめでした。 一気に気分が落ちてしまいました。なんであかんねん、、
『いやどうでもいいやろ』
端から見るとそうかもしれません。でもデザイン魂に火がついてしまったんです。
こだわリストなので。
